27 febrero 2016

De "El QUIJOTE"

Algunas frases que se pueden leer en El Quijote, donde hay muchos proverbios, dichos y reflexiones sobre todo tipo de cuestiones, por ej:
Don Quijote and Sancho Panza - Picture from The History of Don Quixote book,  published in 1880, London - UK. Drawings by Gustave Dore. - stock photo
"El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho"

"¿No sabes tú que no es valentía la temeridad?"

"Por la calle del ya voy, se va a la casa del nunca"

Os animamos a leer esta novela y os traemos un pequeño fragmento donde Miguel de Cervantes presenta a D. Quijote, el hidalgo de la Mancha. Recordad que se escribió hace más de cuatro siglos, en el español que se utilizaba entonces.

"Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años, era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro; gran madrugador y amigo de la caza. Quieren decir que tenía el sobrenombre de Quijada o Quesada (que en esto hay alguna diferencia en los autores que deste caso escriben), aunque por conjeturas verosímiles se deja entender que se llama Quijana; pero esto importa poco a nuestro cuento; basta que en la narración dél no se salga un punto de la verdad".

FIGURAS RETÓRICAS

Más proverbios 

25 febrero 2016

GRANDES ESCRITORES

miguel de cervantes: BULGARIA - CIRCA 1997  stamp printed in Bulgaria shows Miguel de Cervantes Spanish novelist, poet and playwright, circa 1997 Editorial

Este año es el del aniversario de dos escritores conocidos en todo el mundo:
Shakespeare y Cervantes.

William Shakespeare nació en Stratford-upon-Avon en abril de 1564.
La fecha de nacimiento de Miguel de Cervantes se sitúa en septiembre de 1547.
Se da la coincidencia de que ambos murieron en abril de 1616, así que este año se cumple el 400 aniversario de los dos.

¿Conoces sus novelas, obras de teatro, etc.?
¿Has leído alguna de sus novelas o visto alguna representación?

23 febrero 2016

SUGERENCIAS

¿Qué os gustaría leer en este blog sobre el idioma?
¿Hay algún punto, aspecto con el que siempre tengáis dudas?

21 febrero 2016

La curiosidad

Una cita sobre la curiosidad que nos ha encantado. A ver si os gusta:
"La curiosidad es la insubordinación en su forma más pura"
 (Vladimir Nabokov)

20 febrero 2016

DÍA DE LA LENGUA MATERNA - 2016

«El uso de las lenguas maternas en el marco de un enfoque plurilingüe es un componente esencial de la educación de calidad, que es la base para empoderar a las mujeres y a los hombres y a sus sociedades.»
Irina Bokova, directora gral. de la Unesco.


¿Sabes que mañana 21 de febrero se celebra el día internacional de la lengua materna?

¿Crees que la atención a las lenguas del mundo puede contribuir a una convivencia más rica y más pacífica?
Has observado la relación entre el español y otras lenguas?


18 febrero 2016

Más verbos irregulares

Más verbos con forma irregular en el pasado, Pr. Perfecto Simple, que siguen el mismo esquema que el verbo conducir en ese tiempo verbal son, p. ej.:

TRADUCIR: decimos "traduje" y no *tradují.
- traduje, tradujiste, tradujo, tradujimos, tradujisteis, tradujeron.

TRAER: "traje" y no *traí.
- traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron.

"El martes le trajeron este regalo pero estuvo fuera y no lo supo hasta ayer"


Hay otras formas irregulares, que siguen distintos patrones, como: 





ESTAR: "estuve" y no *esté.
- estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron.

ANDAR: "anduve" y no *andé.
- anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron.

SABER: "supe" y no *supí.
- supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron.

etc.

¿DIJISTE O DIJISTES?

¿SI VENDRIAS O SI VINIESES?

Formas conjugadas/no conjugadas




16 febrero 2016

conduje o conducí

Hoy os hablamos del verbo conducir, irregular en algunas formas verbales. 

En español, como sabemos, existen verbos irregulares, que no siguen el patrón de conjugación habitual. 

Por ej.
¿Dirías "conduje" o "conducí"?

Es una forma verbal difícil para estudiantes de español, porque no sigue el esquema regular. Este es el tiempo de pasado que llamamos Pretérito Perfecto Simple o Pretérito Indefinido, y se conjuga así:

"conduje, condujiste, condujo, condujimos, condujisteis, condujeron" 

¿Conoces algún otro verbo que siga este mismo esquema?

14 febrero 2016

SAN VALENTÍN - 14 FEBRERO 2016

El día de los enamorados o el día del amor y la amistad.

En algunos países se celebra el 14 de febrero, día de S. Valentín.
En otros es una festividad del 12 de junio, 21 de septiembre, etc.

Pero en todos los casos es el día del amor o de la amistad en el que tradicionalmente se regalan flores, dulces, bombones y se envían tarjetas y cartas de amor.

¿Qué es lo más romántico que le has dicho a tu pareja?

OTRAS FIESTAS Y EVENTOS

11 febrero 2016

revelar y rebelar

Hoy nos fijamos en dos verbos que se pronuncian igual pero que tienen significados totalmente distintos.

"revelar": dar a conocer, desvelar una información, descubrir; hacer visible una imagen impresa (lo que hacíamos antes de la era digital con nuestras fotografías).
 Por ej.: "Finalmente consiguieron que les revelara el secreto"

"rebelar", "rebelarse": levantarse contra,  resistirse.
Por ej.: "Los esclavos se rebelaron y consiguieron expulsar al tirano"

05 febrero 2016

FEBRERO Y AÑOS BISIESTOS

"Febrerillo el loco, tiene días veintiocho, mas si el año bisiesto fuere, cuéntale veintinueve"

Si observamos el refrán nos daremos cuenta de que hay rima: es un pareado en el que "fuere" rima con "veintinueve".

Además utiliza otros recursos como cambiar el orden habitual de los elementos de la frase, por ej.: utiliza la expresión "tiene días veintiocho" en vez de la forma habitual de "tiene veintiocho días". Es un ejemplo de hipérbaton, una figura literaria o de estilo, digamos un truco que se utiliza para crear determinados efectos al escribir.

¿Sabes que el 2016 es un año "bisiesto"?

El mes de febrero es el más corto del año con 28 días, pero cada 4 años tiene veintinueve.

Cuando febrero tiene 29 días el año se llama "bisiesto", como dice este refrán.

[Nota: os recordamos que las formas destacadas con otro color o tamaño llevan a nuevas páginas]



03 febrero 2016

convencer que/de que

Más expresiones que se oyen habitualmente y en las que se confunde el uso de la preposición "de".

Ya hemos visto en este blog ejemplos en los que se utiliza cuando no es necesaria, en lo que se conoce como "dequeísmo".

Pero también ocurre lo contrario: siendo conscientes de que se utiliza por error, y por hipercorrección - para no meter la pata - tendemos a eliminarla también cuando es necesaria : este caso se llama "queísmo". P. ej: *"Estamos convencidas que ganarán este partido" en vez de la forma correcta "Estamos convencidas de que ganarán...". 

Este ejemplo requiere preposición "de" porque la forma verbal es "estar convencido de algo...".

LE VI O LA VI

CÓMO SE DICE...

SI IRÍA O SI FUESE...

OTRAS DUDAS...

01 febrero 2016

AÑO DEL MONO

Pronto se celebrará el Año Nuevo Chino 2016: será el Año del Mono y empieza el 8 de febrero 2016.
Resultado de imagen de fotos gratis mono horoscopo chino
"La gran época" nos ofrece más información sobre este y otros temas. Aquí está el enlace: cultura china.

MÁS FIESTAS Y EVENTOS