Google+ Followers

05 mayo 2016

TAXI

En ocasiones se da la coincidencia de que se usa la misma palabra en distintos idiomas.

¿Sabes que esta palabra se utiliza así en muchos otros idiomas además del español y varía ligeramente en otros?
Estos son algunos ejemplos.

- Taxi
Se utiliza en lenguas como p. ej.:
  • holandés
  • sueco
  • esloveno
  • eslovaco
  • polaco
  • rumano
  • húngaro
  • checo
  • inglés
  • francés
  • alemán
  • frisio
  • euskera
  • portugúes
  • zulú
  • tagalo
etc.
taxi de Estambul- Taksi
  • finlandés
  • croata
  • bosnio
  • turco
etc.

Taxa, es danés; teksi, malayo; y takso, estonio.
coche de taxi
Finalmente nos hemos fijado en el esperanto, que utiliza la forma taksio.