Google+ Followers

09 mayo 2017

"A TODO TRAPO"

Se trata de una expresión muy popular que se refiere a realizar una tarea con mucha energía y vitalidad.

P. Ej.: 
"Son un grupo de delincuentes y viven a todo trapo"

El origen se encuentra en el vocabulario marinero: "navegar a todo trapo", "navegar a toda vela" es navegar con todas las velas desplegadas.

Resultado de imagen de foto gratis velero velocidad
Así pues en este dicho la palabra "trapo" no se refiere a ningún pedazo de tela, sino al conjunto de las velas de un barco, el velamen.