ESPAÑOL - AUTOEVALUACION - 检查你的西班牙语水平

Comprueba tu nivel de español: 
Europass te ofrece también una tabla de autoevaluación para medir tu competencia idiomática. 

Aquí tienes el enlace: TABLA DE AUTOEVALUACION

VERBOS PREDICATIVOS Y COPULATIVOS

USO DE MAYUSCULAS Y MINUSCULAS

ELEGIR EL REGISTRO PARA ESCRIBIR

ESPAÑOL - MODELOS DE EXAMEN Y AUDIOS

Para estudiantes de español

Comprueba tu nivel de español repasando los modelos de examen de los distintos niveles:

A1 - A2 - B1 - B2 - C1 - C2

Aquí el enlace para ver MODELOS DE EXAMEN Y AUDIOS


APRENDER ESPAÑOL

LAS DUDAS MAS HABITUALES

CURIOSIDADES DEL ESPAÑOL

PALABRAS DE OTRAS LENGUAS EN ESPAÑOL

DIPLOMAS DELE

DIPLOMAS DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA

Siguiendo con el asunto de los certificados de español para hablantes extranjeros, os traemos hoy la tabla de los niveles oficiales. (Fuente: Instituto Cervantes)

Niveles

 Tipos de diplomas DELE

Diploma de español DELE	Marco de referencia	Denominación
Diploma de Español Nivel A1	A1	Acceso
Diploma de Español Nivel A2	A2	Plataforma
Diploma de Español Nivel B1	B1	Umbral
Diploma de Español Nivel B2	B2	Avanzado
Diploma de Español Nivel C1	C1	Dominio Operativo Eficaz
Diploma de Español Nivel C2	C2	Maestría

Aquí tenéis el enlace a la pág. web del INSTITUTO CERVANTES con centros en muchos países y ciudades.

ACREDITA TU NIVEL DE ESPAÑOL

PARA ESTUDIANTES DE ESPAÑOL
ACREDITACIÓN DE TU NIVEL DE COMPETENCIA
Para conocer los documentos que pueden acreditar tu nivel de competencia, entra en

EUROPASS

Ahí encontrarás lo que cada estudiante o hablante de español, en este caso, tiene que saber decir, escribir y comprender. 

En español, como en las demás lenguas, se acredita el nivel de competencia por destrezas.

Se trabaja con cuatro DESTREZAS:

- Expresión oral

- Expresión escrita

- Comprensión oral

- Comprensión escrita

EXAMENES Y CERTIFICADOS

Si estudias español y te interesa conocer tu nivel, quieres examinarte y obtener un certificado oficial,  etc. puedes acceder a los detalles en la página del  INSTITUTO CERVANTES



En esta web tienes información sobre varios aspectos relacionados con:
> niveles
> certificados oficiales
> guías de exámenes
> fechas y plazos
> precios
> calificaciones
> estadísticas, etc.
También puedes ver elegir país y ciudad para ver dónde se encuentran los centros Cervantes por todo el mundo.


ESPAÑOL, 2º IDIOMA DEL MUNDO

PALABRAS TRISÍLABAS Y MÁS

Para describir el número de sílabas de una palabra se van cambiando los prefijos, que en este caso indican el número. Llevan tilde (acento ortográfico) cuando les corresponde según las reglas generales de acentuación. Aquí ponemos algunos ejemplos.

TRISÍLABAS: palabras de 3 sílabas
RE - SOL - VER  
MON - TA - ÑAS





















TETRASÍLABAS: de 4 sílabas
AR - BO - LE - DA
PA - SA - DI - ZO

PENTASÍLABAS: de 5 sílabas
HI - PO - PÓ - TA - MO
ES - CA - PA - RA - TE


HEXASÍLABAS: de 6 sílabas
DE - CI - DI - DA - MEN - TE
CA - RAC -  TE - RÍS - TI - CA

HEPTASÍLABAS: de 7 sílabas
O - CE - A - NO - GRÁ - FI - CO
DE - MO - CRÁ - TI - CA - MEN - TE


OCTOSÍLABAS: de 8 sílabas
I - BE - RO - A - ME - RI - CA - NO
BAC - TE - RIO - LÓ - GI - CA - MEN -TE

ENEASÍLABAS: de 9 sílabas
E - LEC - TRO - EN - CE - FA - LO - GRA - MA
O - TO - RRI - NO - LA - RIN - GÓ - LO - GO


DECASÍLABAS: de 10 sílabas
E - LEC - TRO - EN - CE - FA - LO - GRA - FÍ - A
O - TO - RRI - NO - LA - RIN - GO - LO - GÍ - A

etc.

DIPTONGOS Y TRIPTONGOS

PALABRAS BISÍLABAS

Las bisílabas son palabras de dos sílabas. Llevan tilde cuando les corresponda según las reglas generales de acentuación, por ej:

SAL - TO (sustantivo, sin tilde)
SAL -  TÓ  (verbo, con tilde)
CO - PA
MA - NO
RE - MAR
BE - BÉ
ÁR - BOL
DE - CIR
RÍ - O
LE - ÓN

MONOSÍLABOS

MONOSÍLABOS: palabras de una sílaba. Se pronuncian en un único golpe de voz. Normalmente no llevan tilde.

SOL
MAR

PAN  -  UN  -   SAL  -   LAS    -  RON  -  CAN  -  TRES  -  FLOR  - VEN  - POR  -  DE   - PON  -   CON  -   A  -  etc.

Sí se pone la tilde para diferenciar dos monosílabos. Esta tilde se llama tilde diacrítica, por ej:

> sé (verbo saber):
"Sé mucho de plantas medicinales"
> se (pronombre personal):
"Se cayó por un terraplén"

> si (condicional):
"Si sale el sol daremos el paseo"
> sí (afirmación=:
"Sí, iré contigo"

SÍLABA

Al aprender español es útil entender cómo están organizadas las sílabas en las palabras. Esto nos ayuda a distinguir cada bloque de sonidos dentro de cada palabra, a pronunciarlos y a acentuarlos correctamente. 

¿Qué es una sílaba?
El sonido o sonidos que se pronuncian en un único golpe de voz.

En español tenemos palabras de:

1 sílaba: SOL
2 sílabas: ME - TRO
3: RE - FLE - JOS

4: A - MA - NE - CER
5: RI - NO - CE - RON - TE 
etc. Por ej.
O - TO - RRI - NO - LA - RIN - GÓ - LO - GO  tiene 9 sílabas.

ISLAS CIES

MAS GALICIA - ISLAS CIES 

   
ARCHIPIELAGO DE LAS ISLAS CIES. 
PLAYA DE RODAS
ENTRE LAS MÁS BONITAS DEL MUNDO

 .

PARQUE ATLANTICO DE LAS ISLAS CIES

VILLAGARCIA DE AROUSA

Fiestas en Villagarcia de Arousa y otros puntos de GALICIA - ESPAÑA
Un saludo de Galicia... os invitamos a conocer las fiestas, esta tierra y sus gentes, la gastronomía,

los vinos y una costa espectacular batida por el Atlántico! 

INFORMACION aquí

MAPAS DE GALICIA

VIAJAR

 MUSICA GALLEGA-MINI E MERO "AI AMOR"

PATAGONIA

¿Conoces el gentilicio para la gente de la PATAGONIA?
Aquí están, en femenino y masculino, singular y plural:
►patagón
►patagona
►patagones
►patagonas
También se usa: 
►patagónico
►patagónica
►patagónicos
►patagónicas

GENTILICIOS

TOPONIMOS

APRENDER ESPAÑOL

FIESTAS EN LA PATAGONIA

En el mes de septiembre el sur de Chile está de fiesta!

¿Has participado en algún festival, baile, etc? Cuéntanos tu experiencia!


FIESTAS PATRIAS PATAGONIA

RESPUESTA CITA AUTOR FAMOSO

Seguro que ya sabéis que la cita es de:
MIGUEL DE CERVANTES, autor de EL QUIJOTE
Significa que hay que elegir bien las palabras y utilizarlas en el momento apropiado.

Y una curiosidad: se calcula que CERVANTES utilizó unas 380.000 palabras en EL QUIJOTE!!!!!

¿No os parece impresionante? Son muchísimas más que las que cualquiera usa a lo largo de toda una vida ...

CURIOSIDADES DEL ESPAÑOL
VOCABULARIO
¿CUAL ES LA DIFERENCIA?

CITA DE UN FAMOSO AUTOR

"Más vale una palabra a tiempo que cien a destiempo"

Es una cita de un conocidísimo escritor español.

Dos preguntas para ti:

1.- ¿Sabes quién lo dijo?

2.- ¿Crees que es así? ¿Te has encontrado en situaciones en las que se pueda aplicar esta cita?

RESPUESTA EJERCICIO

Hemos utilizado un VERBO REFLEXIVO.
La acción que realiza el sujeto YO recae sobre el mismo sujeto: Yo me peino a mí mismo/a.

EJERCICIO

Responde aquí:

"Me peino todos los días antes de salir"

¿Qué tipo de verbo hemos utilizado en esa frase si nos fijamos en el sujeto y el objeto de la acción?

RESPUESTA-TIPOS DE ACCIONES Y VERBOS

REFLEXIVAS Y RECÍPROCAS...

Una vez aclarada la idea de acción reflexiva y recíproca, entenderemos que algunos verbos pueden usarse de las dos formas, y es el contexto el que nos sitúa en cada caso.

La pregunta que nos lo explica es ¿QUIÉN  REALIZA LA ACCION SOBRE QUIÉN O SOBRE QUÉ? ¿SOBRE QUIÉN O SOBRE QUÉ RECAE LA ACCIÓN?

Por ej: MIRARSE
"NOS miramos en el estanque helado"
¿QUIÉN MIRA A QUIÉN?
La acción es reflexiva si dos o más personas contemplamos nuestra imagen, cada persona la suya, reflejada en el agua helada: yo miro mi imagen, tu miras tu imagen, etc.

"NOS miramos el uno al otro en el estanque helado"
Sin embargo también podemos considerarla recíproca si una persona mira a otra, y esta a la primera, si se miran mutuamente.

TODO VERBOS

ACCIONES RECÍPROCAS

RECÍPROCAS = acciones mutuas entre sujetos que realizan la acción del verbo, yo a ti y tu a mí.

P. ej:
"Nos miramos (el uno al otro) siempre que actuamos" 
La reciprocidad consiste en intercambiar la acción del verbo: yo la realizo sobre ti y tú sobre mí; tú me miras a mí y yo a ti.

VERBOS

ACCIONES REFLEXIVAS

Volvemos al tema de las acciones, los verbos.
¿Recuerdas lo que son los verbos reflexivos?
Son los que se refieren a acciones que recaen sobre uno mismo. P. ej.
MIRARSE: "Yo me miro en el espejo siempre que voy a salir"
Quien realiza la acción y quien la recibe es la misma persona, el mismo sujeto.
Estos verbos se llaman REFLEXIVOS
¿Conoces más ejemplos de verbos reflexivos?

Este punto se puede entender también revisando el punto del uso recíproco de los verbos, las acciones recíprocas.

¡PRACTICA TÚ TAMBIÉN!

¿Os animáis a participar en las cuestiones más prácticas de este blog? Leer está bien, pero participar está aún mejor! Basta con la intención y unos minutos :)
Aquí tenéis una recopilación de las que hemos publicado hasta el momento para que podáis participar fácilmente. 

RECOPILACIÓN ASPECTOS PRÁCTICOS

REMEDIOS Y CURAS

REMEDIOS Y CURAS

Para continuar con el tema de la entrada anterior, hablaremos hoy de los remedios para las dolencias más extendidas.

> MASAJE: ir a darse un masaje, ir a que me den un masaje
> INFUSIONES: tomar una infusión
> CREMAS: darse/aplicarse cremas
> PASTILLAS, aspirinas, etc.: tomar una aspirina
> ESCAYOLAS Y VENDAS: tengo el brazo escayolado, me han escayolado el brazo, tengo el hombro vendado, me han vendado el hombro, me han puesto una venda en...
> OPERACIONES: me han operado de la rodilla/muñeca, etc.
> ANÁLISIS: hacerse un análisis de sangre, de orina, etc.
> TENSIÓN: me han tomado la tensión
> GOTAS: me han dado unas gotas para los oídos/ojos
> COLIRIO: me han dado un colirio para los ojos

_____

El significado puede variar según el contexto.
Por ej:
"cura"
"muñeca"
¿Conoces sus distintos significados?

POLISEMIA Y HOMONIMIA, etc.

DOLORES, ENFERMEDADES, ETC.

Para estudiantes de español.
A veces puede ser difícil encontrar las palabras exactas para nombrar enfermedades y dolores o expresar cualquier otro problema físico. Aquí te damos las expresiones más comunes:
۞dolor de cabeza: me duele la cabeza, tengo dolor de cabeza
۞dolor de estómago o dolor de tripa, gastritis
۞dolor de oídos, otitis
۞dolor de espalda
۞dolor de muelas
۞catarro: tengo catarro, he cogido/he pillado un catarro 
۞gripe: tengo gripe, he cogido la gripe
۞fiebre

۞tortícolis

۞esguinces y torceduras: me he torcido el tobillo
۞romperse un hueso: me he roto una pierna, tengo una pierna rota
۞darse un golpe: me he dado un golpe en la rodilla, en el codo.

VUESTRAS PREGUNTAS

¿Qué os gustaría ver explicado en este espacio? 

Escríbenos en la sección de Comentarios al final de esta entrada. 

¡Así podéis participar siempre que queráis haciendo el blog más interesante!

SALUDOS :)


EXAMENES Y CERTIFICADOS

DE COLORES

Para estudiantes de español. COLORES.
Ya conoces las palabras para referirte a todos los colores. ¿Pero sabes cómo se llaman los diferentes tonos? Aquí te enseñamos algunos.

azul cielo
azul turquesa
verde mar
verde botella
verde fosforito
blanco roto
blanco nieve
etc.

¿Has aprendido algún otro? Añádelo a esta lista!

TUS LECTURAS

Seguro que en estas fechas has leído algún libro en español.
¿Cuál es? ¿Quién lo ha escrito?

DOS CITAS CONTRA LA GUERRA

"Permitir una injusticia significa abrir el camino a todas las que siguen".
Willy Brandt


"El único medio de vencer en una guerra es evitarla".

George Marshall

En un tiempo como el actual resultan frases aplicables a demasiadas situaciones diarias en muchos países. ¿Cómo las interpretas tú? ¿Crees que reflejan la realidad?


Participa tú también en este blog
LOS MEJORES BLOGS EN ESPAÑOL aquí

VIAJES Y VACACIONES

Estas son típicas fechas de viajes y vacaciones para poder disfrutar de la familia y de las amistades. ¿Cuáles son tus planes? ¿Ciudad, playa o montaña, deporte, aventura? ¿O simplemente olvidarte de tus obligaciones diarias?

¿Estás en algún país hispanohablante? ¿Por qué lo has elegido? Déjanos tu propuesta. Cuéntanos dónde, qué se puede hacer o visitar, todo lo que nos pueda interesar. Nos basta con un par de líneas. Saludos.

BECAS Y AYUDAS

LEYENDA

Haciendo clic en las palabras destacadas accedes a explicaciones, ejemplos, etc.

El granjero y sus hijos

Los tres hermanos reñían furiosamente a causa de las tareas que les había encargado su padre. El mayor estaba parado junto a la puerta del establo, agitando enfadado los brazos. El segundo, frente a él, blandía el puño en un acceso de ira. Y el tercero estaba junto al pozo, con las manos metidas en los bolsillos y en el rostro un aire terco y malhumorado.

El granjero vio reñir a sus hijos y salió de la casa con tres pesados palos atados formando un haz.

-¡Hijos! -les gritó-. Si tenéis tiempo para hacer una pausa en vuestra pelea, quiero que tratéis de romper estos palos.

Los tres hijos lo intentaron, sucesivamente, apoyando el centro del haz en las rodillas y haciendo presión, con las manos, por los extremos. Pero la madera era resistente y no se rompía.

Entonces, el granjero desató la cuerda que unía los palos y, tendiendo un palo a cada uno de sus hijos, les dijo: -¡Ahora, intentadlo!

Desde luego, cada joven partió en dos su palo, fácilmente.

-Como veis, hijos míos, si sois como los palos separados, cualquiera podrá romperos -dijo el granjero-. Pero, unidos, seréis suficientemente fuertes para soportar cualquier infortunio, y vuestra tierra prosperará.

CUENTOS

¿PREGUNTAS?

CANCIONES EN ESPAÑOL

"No hay nada mas difícil que vivir sin ti

sufriendo en la espera de verte llegar

el frío de mi cuerpo pregunta por ti 

y no sé dónde estás

si no te hubieras ido sería tan feliz"

(Extracto de "Si no te hubieras ido" de Marco Antonio Solís)

Os recomendamos hoy otra preciosa canción, fácil de seguir, "SI NO TE HUBIERAS IDO" del cantautor mexicano MARCO ANTONION SOLIS.

LIVE

CONDICIONAL/SUBJUNTIVO
TODO VERBOS

FIESTA DE SANTIAGO - 25 DE JULIO

Muchas días festivos lo son en torno a figuras y eventos religiosos. Hoy 25 de julio se celebra el día del Apóstol Santiago en muchos lugares como:
۞Atzitzihuacan, Puebla.
¿Qué y cómo se celebra? Información aquí
۞Santiago de Compostela
¿De dónde viene el nombre de Santiago? Nos lo explican aquí.
CATEDRAL DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

Como sabréis hay muchas personas que peregrinan a Santiago, hacen el Camino de Santiago por mantener una promesa o simplemente por vivir la experiencia.
¿Has hecho o estás haciendo el Camino? Cuéntanoslo!

FIESTAS Y EVENTOS
VIAJES Y...

ESPAÑOL Y CANCIONES

"Te quise como a nada más, como al respirar, 
te quise como el fuego al viento en una noche de San Juan. 
Y ahora que me voy me das la luna sobre el mar, 
ahora que no hay más destino que el camino en soledad. 
Ya queda poco por decir, y poco para recordar, 
que llora el río cuando pasa porque nunca volverá".

(Extracto de "El primer día del resto de mi vida" de La Oreja de Van Gogh).

Cantar canciones, leer poemas, cuentos, novelas, ver películas, chatear... las posibilidades son ya inmensas. 
Las letras de canciones son una forma práctica y entretenida de practicar tu español.
Así te expones al idioma con todos sus giros, en toda su extensión y amplitud y aprendes necesariamente, sin recurrir a ningún apoyo: pronunciación, vocabulario, sintaxis... todo está ahí.

               CANCION Y VIDEO DE LA OREJA DE VAN GOGH


HISTORIAS Y LEYENDAS
CUENTOS Y RELATOS

PARTICIPA TÚ TAMBIÉN :)

¿Te gustaría participar en este blog? Es fácil. 

1. Clic en "No hay comentarios".
2. Elige tu perfil 
3. Confirma que no eres un robot.

Verás tu comentario publicado :)

Escribe tu comentario en la entrada que te interese. Nos gusta saber lo que pensáis de nuestro blog, lo que os resulta más útil, etc. Y tanto más si es de primera mano. 

Saludos!

EN LA CIUDAD

Vocabulario para estudiantes de español. 
PARQUE
PLAZA
CALLE
ACERA
SEMÁFORO

TIENDA
ALMACEN
LIBRERÍA
ZAPATERÍA
JOYERÍA
BOUTIQUE
MUSEO

MERCADO, PLAZA DEL MERCADO
PANADERÍA
PASTELERÍA
CARNICERÍA
CHARCUTERÍA
PESCADERÍA
MARISQUERÍA
SUPERMERCADO
BAR
PUB
DISCOTECA
CAFETERÍA
RESTAURANTE

OFICINA DE CORREOS, BUZÓN DE CORREOS
OFICINA DE TURISMO
OFICINA DE INFORMACIÓN
AYUNTAMIENTO
AGENCIA INMOBILIARIA
AGENCIA DE SEGUROS

ESCUELA
COLEGIO
INSTITUTO
UNIVERSIDAD, FACULTAD DE...

BANCO
ÓPTICA
DENTISTA
HOSPITAL
AMBULATORIO
CLÍNICA

PARADA DE METRO
ESTACIÓN DE TREN
PARADA DE AUTOBUS, ESTACIÓN DE AUTOBUSES
PARADA DE TAXIS
PUERTO
AEROPUERTO



APRENDER VOCABULARIO

FRUTAS Y FRUTOS

Vocabulario para estudiantes de español con una recopilación de los términos más utilizados en distintos ámbitos, por ej. el de las FRUTAS Y FRUTOS.
FRUTAS
PIÑA
COCO
MANGO
FRESA
MORA
FRAMBUESA
CEREZA 

LICHI
MANZANA
PAPAYA
GUAYABA
MANDARINA
NARANJA
LIMON
POMELO
PLATANO
CIRUELA
KIWI
PERA
etc.

FRUTOS SECOS

NUEZ
CASTAÑA
ALMENDRA
PISTACHO
AVELLANA
etc.

¿Utilizas otras palabras para nombrar estas frutas y frutos? Dinos cuáles en COMENTARIOS. Gracias. Un saludo :)

PALABRAS HOMÓFONAS
PALABRAS HOMÓGRAFAS
LOS MEJORES BLOGS EN ESPAÑOL