SAN VALENTÍN - 14 FEBRERO 2016

El día de los enamorados o el día del amor y la amistad.

En algunos países se celebra el 14 de febrero, día de S. Valentín.
En otros es una festividad del 12 de junio, 21 de septiembre, etc.

Pero en todos los casos es el día del amor o de la amistad en el que tradicionalmente se regalan flores, dulces, bombones y se envían tarjetas y cartas de amor.

¿Qué es lo más romántico que le has dicho a tu pareja?

OTRAS FIESTAS Y EVENTOS

revelar y rebelar

Hoy nos fijamos en dos verbos que se pronuncian igual pero que tienen significados totalmente distintos.

"revelar": dar a conocer, desvelar una información, descubrir; hacer visible una imagen impresa (lo que hacíamos antes de la era digital con nuestras fotografías).

 Por ej.: "Finalmente consiguieron que les revelara el secreto"

"rebelar", "rebelarse": levantarse contra,  resistirse.

Por ej.: "Los esclavos se rebelaron y consiguieron expulsar al tirano"

FEBRERO Y AÑOS BISIESTOS

"Febrerillo el loco, tiene días veintiocho, mas si el año bisiesto fuere, cuéntale veintinueve"

Si observamos el refrán nos daremos cuenta de que hay rima: es un pareado en el que "fuere" rima con "veintinueve".

Además utiliza otros recursos como cambiar el orden habitual de los elementos de la frase, por ej.: utiliza la expresión "tiene días veintiocho" en vez de la forma habitual de "tiene veintiocho días". Es un ejemplo de hipérbaton, una figura literaria o de estilo, digamos un truco que se utiliza para crear determinados efectos al escribir.

¿Sabes que el 2016 es un año "bisiesto"?

El mes de febrero es el más corto del año con 28 días, pero cada 4 años tiene veintinueve.

Cuando febrero tiene 29 días el año se llama "bisiesto", como dice este refrán.

[Nota: os recordamos que las formas destacadas con otro color o tamaño llevan a nuevas páginas]

convencer que/de que

Más expresiones que se oyen habitualmente y en las que se confunde el uso de la preposición "de".

Ya hemos visto en este blog ejemplos en los que se utiliza cuando no es necesaria, en lo que se conoce como "dequeísmo".

Pero también ocurre lo contrario: siendo conscientes de que se utiliza por error, y por hipercorrección - para no meter la pata - tendemos a eliminarla también cuando es necesaria : este caso se llama "queísmo". P. ej: *"Estamos convencidas que ganarán este partido" en vez de la forma correcta "Estamos convencidas de que ganarán...". 

Este ejemplo requiere preposición "de" porque la forma verbal es "estar convencido de algo...".

LE VI O LA VI

CÓMO SE DICE...

SI IRÍA O SI FUESE...

OTRAS DUDAS...

AÑO DEL MONO

Pronto se celebrará el Año Nuevo Chino 2016: será el Año del Mono y empieza el 8 de febrero 2016.

"La gran época" nos ofrece más información sobre este y otros temas. Aquí está el enlace: cultura china.

MÁS FIESTAS Y EVENTOS

JUEGOS OLÍMPICOS RÍO 2016

2016 será el año de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

Han anunciado hasta 502 tipos de trabajos.
Para solicitar alguno de ellos, aquí tenéis el enlace: RÍO VOLUNTARIADO

Río de Janeiro 2016
XXXI Juegos Olímpicos de Verano

    

Localización	Río de Janeiro  Brasil
Eventos	306 en 28 deportes olímpicos
Lema	«Viva sua paixão» (en español Vive tu pasión)
Ceremonias
Apertura	5 de agosto de 2016
Clausura	21 de agosto de 2016
Estadio olímpico	Estadio Nilton Santos1
Cronología
Londres 2012 Tokio 2020

Fuente: Wikipedia

CINE Y PELÍCULAS - ESTRENOS Febrero 2016

DE CINE Y PELÍCULAS
Os invitamos a repasar los estrenos que vienen este mes de febrero. Con menciones de las fechas y comentarios de cada estreno.

____

LECTURA

APRENDER IDIOMAS

"Aprender un idioma es tener una ventana más desde la que observar el mundo"
 (Proverbio chino)

¿Te parece un pensamiento acertado?
____

HABLAMOS ...

ESPAÑOL

"He oído que..." - Respuesta

"He oído que..."

¿Has elegido esta respuesta? Entonces has acertado!

Porque en español decimos:

> oímos algo, eso
> oímos que ... 
> lo oímos

Y "eso" que oímos es el objeto directo de la acción, que no requiere preposición.
La preposición sobra en esa frase y si se utiliza es un ejemplo de DEQUEÍSMO.

[Para entender rápidamente la diferencia entre objeto directo e indirecto selecciona arriba el enlace OBJETO DIRECTO].

CÓMO SE DICE...

PRÁCTICA

Transitividad _Verbos transitivos/intransitivos

he oído que .../he oído de que...

PRACTICA TU ESPAÑOL

A menudo se utilizan frases como las siguientes, en las que como ya hemos comentado en este blog se quita - cuando en realidad sería necesario ponerla -, o se pone -cuando lo correcto sería quitarla-, la preposición DE:

"He oído de que van a vivir cerca de aquí"

¿Dirías que esta frase es correcta? ¿Por qué?

SAN SEBASTIÁN - DONOSTIA TAMBORRADA

Hoy os hablamos de la TAMBORRADA DE SAN SEBASTIAN-DONOSTIA en el PAÍS VASCO, la preciosa capital de Gipuzkoa o Guipúzcoa.

¿Sabéis que los tambores están redoblando durante 24 horas seguidas? Desde las doce de la noche del 19 de enero hasta las doce de la noche de hoy 20 enero. Este año hay 135 tamborradas que van recorriendo todos los barrios de San Sebastián de manera que la música de los tambores se oye ininterrumpidamente durante 24 horas.

La izada de la bandera de este año ha sido muy especial porque además de la de San Sebastián se ha izado la bandera europea para festejar la CAPITALIDAD EUROPEA 2016 de esta ciudad. 

Aquí os dejamos una muestra de esta fiesta, la izada de la bandera: las palabras que se oyen son del idioma vasco o euskera, ya que es idioma oficial junto al castellano.

¿Conocéis esta gran fiesta? ¿Y la ciudad?  Su casco histórico, playas, montes, impresionantes restaurantes y barras de tapas...


Las sugerencias sobre qué ver, qué hacer y sobre todo dónde comer en:
TURISMO SAN SEBASTIÁN 

HORAS Y CALENDARIOS DEL MUNDO

Un sitio curioso sobre el horario y el calendario en todo el mundo que también recoge información sobre:

> capitales
> extensión
> moneda
> ciudades principales
etc.  

Este es el enlace de CUANDOENELMUNDO


Igualmente permite acceder rápidamente a los calendarios de los países, con mención de los días festivos.



FIESTAS Y EVENTOS
FESTIVIDADES

SUFIJOS GRIEGOS _ respuesta

SIGNIFICADOS - SUFIJOS GRIEGOS

_ geología: ciencia de la tierra

_ hipódromo: lugar para carreras de caballos

_ telescopio: instrumento para ver a lo lejos, en especial cuerpos celestes.

_ triciclo: vehículo de tres ruedas.

_ democracia: gobierno ejercido por el pueblo.

MÁS PREFIJOS Y SUFIJOS

HABLAMOS ...

SUFIJOS DE ORIGEN GRIEGO - pregunta

Os proponemos una actividad práctica con palabras que contienen sufijos griegos.
¿Sabríais explicar su significado?

_ geología

_ hipódromo

_ telescopio

_ triciclo

_ democracia

RAMOS, MANOJOS, ETC.

                           Un ramo de rosas...                  

Hay algunas expresiones fijas en el idioma que a veces resultan difíciles para quienes lo aprenden: son grupos, cantidades, sustantivos colectivos, masas ...  de un mismo objeto, producto, etc.  que se denominan con fórmulas hechas como "ramo de rosas".

De la misma manera hablamos de:
» manojo de puerros
» diente de ajo
» pizca de sal
» migas de pan
» manojo de puerros
» brizna de hierba
» banco de peces
» manada de elefantes, búfalos, etc.
» bandada de pájaros
» enjambre de abejas
» baraja de cartas, mano de cartas
» mano de pintura
» borrón de tinta
» etc.

Aprendiendo Español

Si habéis puesto el empeño en la tarea de aprender español, recordad tres consejos ... a no perder de vista:

                          

 !REPASAD 
    !ACLARAD Y 
       !EXPLOTAD LOS RECURSOS DISPONIBLES!


Creo que o Creo de que?


* "Si iría" : ¿sabes por qué no es correcto?

RESUMEN

Lo más práctico:

BECAS Y AYUDAS

Participa, pregunta ... APLICACIÓN PRÁCTICA

CÓMO SE DICE

CÓMO SE ESCRIBE

EXÁMENES Y CERTIFICADOS

PISTAS: VERBOS

PREPOSICIONES

BECAS 2016

Becas de español en ciudades españolas para profesorado y estudiantes.

De la Fundación Para la Difusión de la Lengua y Cultura Española.

Aquí os dejamos el enlace: 

 BECAS 2016

Cómo redactar fácilmente un escrito de SOLICITUD

Aquí pistas sobre Cómo empezar un escrito.

Sugerencias acerca de la CARTA DE MOTIVACIÓN O PRESENTACIÓN DEL CV.

WEB DE EVENTOS

Os presentamos un sitio donde se mencionan eventos de diversos tipos que se celebran en todo el mundo:

CIENCIA
DEPORTES
CULTURA
MÚSICA
SALUD
EDUCACIÓN
etc.

El sitio se llama www.cuandopasa.com y si seleccionáis PAIS - TODOS se pueden ir consultando los eventos planificados para distintas fechas en varios países del mundo.

2016 y vuestra participación

Queremos estrenar año centrándonos en vuestras sugerencias y propuestas concretas.

¿Qué aspectos os gustaría que tratáramos o ampliáramos en este blog?

Os animamos a enviar vuestras sugerencias.

Nos vemos en el 2016 :)

FELIZ NAVIDAD 2015

FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO - NAVIDAD 2015/2016 - FELIZ 2016 - FELICES FIESTAS - FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO

ARTE MAYOR / ARTE MENOR

Además de lo que ya hemos explicado aquí y si queréis seguir revisando la métrica y el cómputo silábico os sugerimos que os fijéis en otros aspectos como  la diéresis, la sinéresis y el encabalgamiento: son figuras que modifican el número final de sílabas de los versos.

Hoy os traemos aquí otro punto muy fácil de aplicar, que nos sirve para describir los versos según su número de sílabas: así se puede hablar de versos de arte mayor y versos de arte menor.

Arte menor: versos de ocho sílabas métricas o menos. Así, son versos de arte menor los siguientes:

bisílabos ( de 2 sílabas)
trisílabos (de 3)
tretasílabos (de 4)
pentasílabos (de 5)
hexasílabos (de 6)
heptasílabos (de 7)
octosílabos ( de 8)

Arte mayor: versos de nueve sílabas métricas o más.

eneasílabos (de 9 sílabas)
decasílabos (de 10)
endecasílabos (de 11)
dodecasílabos (de 12)
tridecasílabos (de 13)
alejandrinos (de 14)
etc.

Como curiosidad añadiremos que por ejemplo en versos octosílabos se han compuesto algunos de los romances y coplas más universales y populares. 

Y finalmente señalaremos que uno de los versos de arte mayor más usado es el endecasílabo, de origen italiano.

CONTANDO SÍLABAS - 2ª pista

LA SINALEFA

Si dentro en un verso se encuentran dos sílabas, la última de una palabra que termine en vocal y la primera de la siguiente, que empiece por vocal, ambas 
sílabas se cuentan como una. Es lo que se conoce como sinalefa.

Por ej.

"... junto al mar" 

En el cómputo silábico ese grupo to+al se considera una única sílaba métrica, porque se pronuncia en un único golpe de voz, en una sola sílaba.

Si así lo desea, un autor o autora puede utilizar técnicas, recursos - pausas, etc.- para deshacer la sinalefa. 

CONTANDO SÍLABAS- 1ª pista

Primera pista

Para contar las sílabas de un verso observamos la última palabra. 

>>>  Si la última palabra del verso es aguda, le añadimos una sílaba más al cómputo total.
Ej: "... cerca del Guadalquivir".
"Guadalquivir" es una palabra aguda.

Cómputo silábico : cer - ca - del - Gua - dal - qui - vir = 7 + 1 sílaba extra por ser aguda= 8.
Resulta ser un verso octosílabo.

>>> Si la última palabra del verso es esdrújula, se le quita una sílaba al cómputo total.
Ej: "puras, fragrantes y pálidas"
"pálidas" es una palabra esdrújula.

Cómputo silábico: pu -  ras - fra -  gan -  tes - y - pá - li - das = 9 -1 sílaba por ser esdrújula = 8. 
Es un verso octosílabo.

AGUDAS, LLANAS, ESDRÚJULAS

SÍLABAS: CÓMO SE CUENTAN

¿Cuántas sílabas tienen los versos?

Un elemento importante de la métrica para caracterizar estrofas y analizar poemas es estudiar el número de versos y el número de sílabas de cada verso.

¿Sabéis cómo se cuentan las sílabas de un verso? Es fácil pero tiene algunos trucos...

DERECHOS HUMANOS - 10 DE DICIEMBRE

Fuente: elintransigente.com

SONETO

Soneto con una salvedad

EDUARDO CARRANZA

            

Todo está bien: el verde en la pradera,
el aire con su silbo de diamante
y en el aire la rama dibujante
y por la luz arriba la palmera.

Todo está bien: la frente que me espera,
el agua con su cielo caminante,
el rojo húmedo en la boca amante
y el viento de la patria en la bandera.

Bien que sea entre sueños el infante, 
que sea enero azul y que yo cante. 
Bien la rosa en su claro palafrén.

Bien está que se viva y que se muera. 
El Sol, la Luna, la creación entera, 
salvo mi corazón, todo está bien.

8 de diciembre

Hoy es el día la INMACULADA CONCEPCIÓN.

Felicidades a todas las Inmaculadas y Concepciones :)

¿Sabes que Concepción además de ser un bonito nombre de mujer es también un topónimo?

> ¿Vives en Concepción?
> ¿Cuál es el lugar más bonito de tu ciudad?

Info ciudad de Concepción-CHILE
Fuente: Sitio oficial turismo Chile.

SONETO

El soneto es una composición de 14 versos endecasílabos y rima consonante.

De origen italiano , con Petrarca en el siglo XIV, está formado por 2 cuartetos y 2 tercetos.

El esquema más habitual de la rima es: ABBA ABBA CDC DCD.

¿Conoces alguno?

Concurso de Español y Cultura Hispanoaméricana en China CCTV西班牙语大赛

Os traemos un video de un concurso de español y 

cultura hispanoamericana, con gran éxito en China.

Este es el video de la 2º edición, en español y chino. 

[Duración: 1h30´]

Argentina, Colombia, Perú, Chile, España y México estuvieron representados en una de las fases del concurso.

Se hacen representaciones, se habla sobre EL QUIJOTE, etc.

 Más información   aquí. 


CONCURSO DE ESPAÑOL CCTV

YOUTUBE VIDEO


Concurso de Español en China CCTV西班牙语大赛 II
Concurso de Español y Cultura Hispanoaméricana en China
CCTV西班牙语大赛

BECAS Y AYUDAS

TERCETOS, CUARTETOS, ETC.

Los versos se pueden ir agrupando en estrofas, y según la cantidad de versos, la rima y el número de sílabas - según su  ESQUEMA MÉTRICO - podemos hablar de "tercetos", "cuartetos", "quintetos", "sonetos", "romances", etc. 

Fuente de métrica:
Ponemos como referencia de métrica un trabajo de Castilla y León (España). Desenrollando el pergamino se va accediendo a la información.

LA RIMA

¿Qué es la rima? 

La rima es la repetición de los sonidos finales de dos o más versos en una composición o poema.

Tipos de rima:

CONSONANTE: hay rima consonante cuando se repiten los sonidos de consonantes y vocales a partir de la última vocal acentuada. Por ej: 

- pareado

- pensado

ASONANTE: se llama rima asonante a la repetición de los sonidos vocálicos a partir de la última vocal acentuada. Ej:

- haya

- alma

UN PAREADO - VERSOS

Una manera sencilla de empezar a entender lo que es la rima, la métrica, el ritmo es intentar hacer pareados, dos versos que riman. Por ej:

"Me ha salido un pareado
sin habérmelo pensado "

Son dos versos octosílabos - de 8 sílabas cada uno -  con rima consonante en -ado.

GLOBOS AEROSTÁTICOS

Se celebran estos días festivales de globos aerostáticos. Uno de los más conocidos es por ej. el de LEÓN- MÉXICO del 13 al 16 de noviembre.

Fuente: www.leonguanajuato.com

¿Has participado? Cuéntanos la experiencia.
¿Conoces más festivales de este tipo?


Más información sobre el festival aquí.

VIDEOS

Fuente: www.festivaldelglobo.com

LA PAZ EN DOS CITAS

"No hay camino para la paz, la paz es el camino"

MAHATMA GANDHI

------------------------------------------

"Todos quieren la paz y para asegurarla fabrican más armas que nunca"

ANTONIO MINGOTE

PROSA Y VERSO

LA PROSA
LLamamos PROSA a la forma de expresión que utilizamos habitualmente. 
Cuando hablamos, escribimos cartas o emails, etc. estamos utilizando prosa, textos en prosa.

EL VERSO
La expresión en VERSO en cambio supone seguir una serie de normas que implican un determinado ritmo o rima, etc. Se ajusta a unos determinados esquemas.
Un poema es un ejemplo de texto en verso.

LA CURIOSIDAD

"Enseñar a quien no tiene curiosidad por aprender es como sembrar un campo sin ararlo" RICHARD DEHMEL

¿Has tenido alguna experiencia como la que se describe en esta cita? ¿En qué situaciones crees que se podría aplicar?


CURIOSIDADES DEL IDIOMA

RECOPILACIÓN FOTOS

¿Con cuál de nuestras fotos favoritas te quedas?Seguimos añadiendo las que más nos gustan :)

fotos 1

  fotos 2

    fotos 3

PAÍSES DEL MUNDO

AUSTRALIA, AUSTRIA, CANADA...

¿Cuáles son los mejores países para vivir?

¿Qué es lo que más te gusta de tu país? 

PAÍSES VISITANTES

Como curiosidad os traemos hoy los países que más visitan este blog últimamente:

EEUU - FRANCIA - RUSIA - ESPAÑA - REPÚBLICA DOMINICANA - BRASIL - ECUADOR - MARRUECOS - ARGENTINA - GEORGIA - CHILE - COLOMBIA - PUERTO RICO - PAÍSES BAJOS - URUGUAY  - SUIZA - REINO UNIDO 

-

Vamos respondiendo vuestras preguntas.

Saludos :)

スペイン語を習いましょう